Die Fragen stellte F.R. Ugly

Herr Hans, händ Sie de Läser vo Aebiroad öppis z säge zu de Waffeschutz-Iniziative?

Ja, das han i allerdings! Ich ärgere mich z Tod über das Politisiëre by flyshits. Es dunkt mi, sit me über s Internet so liëcht cha Underschrifte sammle, lanciëri jede Chüngelizüchterverein sini Volksiniziative zum sich wichtig mache.

Sind Sie dänn nüd schtolz uf eusi diräkti Demokratie?

Momoll, scho. Aber grad dië Volksinitiative “Für den Schutz vor Waffengewalt“ isch für mich es Biischpiel, wië d Volksrächt missbruucht werded, zum a Detail umeschrüüble; und jedes Mal mit eme Flick a de Verfassig.

Lueged Sie dänn dië Gfahr, wo vo de Armeewaffe uusgaht, als es unwichtigs Detail aa?

Nei, es gaht mer da ja nöd emal um dië Sach. Ich bin au kän Waffe-Fän und bin au de Meinig, im Bäseschrank bruuchis kei Ggwehr. Aber ich wähle Bundesparlamäntarier und dië wähled e Regierig. Und s VBS söll gfelligscht zäme mit em Parlamänt d Armee a neui Umschtänd aapasse. Aber mit Konzept und ere umfassende Armeereform! Nöd mit punktuelle Flick! In ere reformiërte Schwiizer-Armee ghöört ja sicher au s Obligatorisch abgschafft. Und dänn bruuchts usserhalb vo de Diënscht au kä Ggwehr me.

Und wië söll me dänn schtimme?

Bi Iniziative vo so sälber ernännte Komitee schtimm ich meischtens gäg de Aatrag. Luëged Si jetz im Kanton Züri. Da hämmer gliichziitig au e kantonali Verchehrssicherheits-Iniziative. Ohni irgend e Not, wott da en Klub i d Budgethohheit vo Kantons- und Regiërigsrat iigriffe. Meischtens sinds sogar Parteïe, wo mit ere populäre Näbesach wänd en Abschtimmigs-Sieg iiheimse. Nur wäge Wahlkampf-Loorbeere. So git s vo rächts Minarettsverbots- und Uusschaffigs-Iniziative und vo links irgend en Idee, wië me chönnt de n andere Lüüt ihres Gält verteile.

Aber was isch dänn da draa so schlächt?

Dass nu no gglaferet wird und nüüt gglieferet! Radio- und Fernseh-Diskussione und e Fluët vo Läserbriëf beschäftiged sich nu no uusschliësslich mit e so politische Näbegrüüsch und Politiker und Ämter vergässed debii s eigentliche Regiëre und s Löösigeschaffe bi de ächte aaschtehende Problem. Sächzg Prozänt vo de Schtimmberächtigte schtinked dië Parteïe-Kampfschpieli und si gönd drum gar nümm go schtimme.

Herr Hans, hüt händ Sie glaub nöd e so n en guëte Tag. Mir bliibed trotzdem wieder draa und danked für das Gschprȫȫch.